کمپانی گوست هاوس پیکچرز در ادامه‌ی این روند، پس از مذاکره با نیکلاس پسی، این فیلمساز جوان و آینده‌دار سینما را در جهت بازنویسی فیلمنامه و کارگردانی ریبوت فیلم کینه (The Grudge) برگزید. این در حالی است که سم ریمی نیز به عنوان تهیه کننده در این پروژه حاضر شد.

نیکلاس پسی ۲۷ ساله که در حال حاضر درگیر مراحل پس از تولید کار جدیدش٬ تریلری روانشناسانه  تحت عنوان پیرسینگ (Piercing) است، سال گذشته با درام ترسناک چشم‌های مادرم (The Eyes of My Mother) تبدیل به پدیده‌ی جشنواره‌ی ساندنس شد و در همان اولین قدم،توانست نام خود را به عنوان فیلمسازی تازه نفس در زمینه‌ی ساخت آثار دلهره‌آور ثبت کند. فیلم چشم‌های مادرم (The Eyes of My Mother) به گونه ای سیاه و سفید و نزدیک به فیلم‌های تجربی، به روایت داستان دختری جوان با مشکلات روانی دست و پنجه نرم میکند که اقدام به کشتن دیگران زده و با استفاده از آموخته‌های مادر جراحش، اجزای بدن آنها را بیرون می اورد.

فیلم ترسناک کینه (The Grudge) به کارگردانی تاکاشی شیمیزو و با بازی سارا میشل گلر و بیل پولمن داستان یک خانواده‌ی آمریکایی بود که به دلیل تغییر شغلشان  به توکیو رفته و در خانه‌ای ساکن می‌شوند غافل از اینکه این خانه در تسخیر ارواح ساکنین قبلی است که به شکل ناگواری به قتل رسیده‌اند و این ارواح سرگردان حالا تصمیم به انتقام گرفته اند. این فیلم که با بودجه‌ی ۱۰ میلیون دلاری ساخته شده بود پس ازاکران ان برروی پرده های سینماهای جهان به فروشی بیش از ۱۸۷ میلیون دلار رسید که همین موضوع، زمینه‌ی ساخت ادامه ی آن را مهیا کرد. خود کینه نیز بازسازی فیلمی ژاپنی با نام Ju-on بود که نویسندگی و کارگردانی آن فیلم نیز بر عهده ی شیمیزو بود.